Promotion : Réservé aux membres - Souhaitez jusqu'à 1 000 $ sur votre liste de souhaits. Promoteur : Michael Hill Jeweller (Australia) Pty Ltd ABN 82 003 181 333, 34 Southgate Avenue, Cannon Hill, QLD 4170, Australie. Période de Promotion : Du 23 septembre 2024 à 00 h 01 CST (date de début) au 13 octobre 2024 à 23 h 59 CST (date de fin). Participation au Concours : Pour participer : (i) Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte existant Brilliance by Michael Hill sur michaelhill.com.au, et (ii) ajoutez au moins un article à votre « Liste de souhaits » pendant la période du concours. Certains articles affichés sur le site peuvent ne pas être disponibles pour ajout à votre Liste de souhaits. L’adhésion au programme Brilliance by Michael Hill est soumise aux termes et conditions disponibles sur le site d’inscription situé à michaelhill.ca/brilliance. Si vous avez déjà une Liste de souhaits sur votre compte Brilliance by Michael Hill avant la période promotionnelle, vous devez ajouter au moins un autre article à votre Liste de souhaits pendant la période promotionnelle pour être éligible à participer. Si des articles ajoutés à votre Liste de souhaits pendant la période promotionnelle sont automatiquement retirés pour quelque raison que ce soit (y compris en raison de l’épuisement des stocks ou du retrait de l’article), votre participation restera valide. Le moment de la participation sera, dans chaque cas, le moment où l’article est ajouté à votre Liste de souhaits. Le Promoteur n'accepte aucune responsabilité pour les participations tardives, perdues ou mal dirigées en raison de perturbations techniques, de congestion du réseau ou pour toute autre raison. Il n'y a aucun coût pour participer à cette Promotion, cependant, chaque participant doit avoir accès à des installations Internet pour remplir les conditions de participation.** Participation autorisée : Une participation par membre Brilliance by Michael Hill. Vous pouvez ajouter autant d'articles que vous le souhaitez à votre Liste de souhaits pendant la période promotionnelle ; toutefois, tous les articles ne constitueront qu'une seule participation par personne. Pool de Prix Total : 10 000 $. Description du Prix : Il y a un total de on prix, chacun étant une carte-cadeau électronique d'une valeur de 1 000 $ à utiliser en magasin ou en ligne. L’utilisation de la carte-cadeau électronique est soumise aux conditions générales des cartes-cadeaux de Michael Hill, disponibles sur michaelhill.ca/gift-card-terms. Les coûts annexes (hors frais de port) associés à l’utilisation du prix ne sont pas inclus et seront à la charge du gagnant. Le prix ne peut être transféré ou échangé contre de l'argent, sauf à la seule discrétion du Promoteur.

**Conditions de Participation** 1. Le participant accepte et reconnaît avoir lu ces Conditions de Participation (et l'Annexe) et que la participation à la Promotion est considérée comme une acceptation de ces Conditions de Participation (et l'Annexe). Tous les termes en majuscules utilisés dans ces Conditions de Participation ont le sens défini dans l'Annexe, sauf indication contraire. 2. La Promotion commence à la Date de Début et se termine à la Date de Fin (Période Promotionnelle). Les participations sont considérées comme reçues au moment de leur réception par le Promoteur et non au moment de leur transmission ou de leur dépôt par le participant. Les enregistrements du Promoteur et de ses agences sont définitifs et concluants quant au moment de la réception. 3. Les participations valides et éligibles seront acceptées pendant la Période Promotionnelle. 4. Les employés (et leurs membres de la famille immédiate) des Lieux Participants, des agences/entreprises directement associées à la conduite de cette Promotion, du Promoteur, des entreprises impliquées dans la détermination des gagnants de la Promotion, des entreprises impliquées dans la gestion de la Promotion, de toute organisation bénéficiant de la Promotion, des distributeurs du Promoteur, des fournisseurs, des sociétés/entreprises filiales et des sociétés et agences associées ne sont pas éligibles pour participer. Par "membre de la famille immédiate", on entend l'un des suivants : conjoint, ex-conjoint, partenaire de fait, enfant ou beau-enfant (qu'il soit naturel ou adopté), parent, beau-parent, grand-parent, beau-grand-parent, oncle, tante, nièce, neveu, frère, sœur, demi-frère, demi-sœur ou cousin germain. 5. Tirage au sort : a. Le tirage : Le tirage effectué par sélection générée par ordinateur aura lieu dans les bureaux du Promoteur situés au 34 Southgate Avenue, Cannon Hill QLD, Queensland 4170, Australie, le jeudi 17 octobre 2024 à 12h00 AEST en présence d'un témoin indépendant. La première participation valide tirée sera le gagnant du prix spécifié dans l'Annexe ci-dessus. b. Le conducteur du tirage peut désigner des gagnants de réserve en cas de participations non éligibles ou invalides. c. Si un tirage est prévu pendant le week-end ou un jour férié, il sera réalisé au même moment et au même endroit le jour ouvrable suivant. Le Promoteur veillera à ce que chaque tirage soit ouvert au public et toute personne pourra assister au tirage sur demande. Le gagnant d'un prix tiré est déterminé par le hasard. 6. Tous les efforts raisonnables seront déployés pour contacter chaque gagnant. 7. Si un gagnant choisit de ne pas prendre son prix (ou est dans l'incapacité de le faire), ou ne prend pas ou ne réclame pas un prix dans le délai spécifié par le Promoteur, ou est indisponible, il perd le prix et le Promoteur n'est pas obligé de remplacer le prix. Notification des Gagnants : Les gagnants seront notifiés par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage et devront suivre les instructions contenues dans la notification pour réclamer un prix. Les gagnants auront leur initiale et leur nom de famille publiés en ligne sur michaelhill.ca/win. Si vous avez des préoccupations concernant la publication de votre nom de cette manière, veuillez contacter le Promoteur dès que vous êtes informé que vous êtes un gagnant. Prix Non Réclamés : Sous réserve de toute directive donnée en vertu de la législation applicable des États/Territoires, un tirage pour les prix non réclamés aura lieu dans les bureaux du Promoteur situés au 34 Southgate Avenue, Cannon Hill QLD 4170, Australie, le lundi 21 novembre 2024 à 12h00 AEST. Tout gagnant du tirage de remplacement sera notifié par courriel le mardi 22 novembre 2024 et son initiale et nom de famille seront publiés en ligne sur michaelhill.ca/win. Si vous avez des préoccupations concernant la publication de votre nom de cette manière, veuillez contacter le Promoteur dès que vous êtes informé que vous êtes un gagnant. Si aucun gagnant n’est trouvé ou si les gagnants de cette Promotion ne peuvent être localisés, cette information sera publiée sur michaelhill.com.au.

1. Lorsque la participation est autorisée par achat ou abonnement, le coût du produit ou du service n'est pas supérieur à ce qu'il serait sans la possibilité de participer à la Promotion. 2. La valeur du prix est exacte et basée sur le prix de détail (non soldé, prix normal) du prix (inclus la TPS) à la date d'impression. Le Promoteur n'accepte aucune responsabilité pour toute variation de la valeur du prix après cette date. 3. Aucune partie d'un prix n'est échangeable, convertible en espèces ou en tout autre prix ou transférable, sauf indication contraire par écrit du Promoteur. 4. Si un prix (ou une partie d'un prix) n'est pas disponible, le Promoteur se réserve le droit de substituer le prix (ou cette partie du prix) par un prix de valeur et de spécification égales ou supérieures, sous réserve de toute directive écrite d'une autorité réglementaire. 5. Aucuns frais d'inscription ne sont demandés par le Promoteur pour participer à la Promotion. Lorsque la participation est autorisée en ligne, il n'y a pas de coût supplémentaire pour participer à la Promotion en dehors de tout coût payé par le participant pour accéder au site Web ou à la plateforme de médias sociaux via son fournisseur de services Internet. 6. Chaque prix sera attribué à la personne nommée dans l'inscription, et toute inscription effectuée au nom d'un participant ou par un tiers sera invalide. En cas de dispute sur l'identité d'un participant ou d'un gagnant, le Promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer l'identité du participant ou du gagnant. 7. Les informations personnelles des participants seront collectées par le Promoteur. Les informations personnelles seront stockées dans la base de données du Promoteur. Le Promoteur peut utiliser ces informations à des fins de marketing futur concernant ses produits, y compris pour contacter le participant par voie électronique. Le Promoteur est lié par les Principes de Confidentialité Australiens conformément à la Loi sur la Confidentialité de 1988 (Cth) et sa politique de confidentialité qui se trouve sur www.michaelhill.ca/privacy. La politique de confidentialité du Promoteur contient des informations sur la manière dont le participant peut accéder, mettre à jour et demander la correction des informations personnelles que le Promoteur détient à son sujet, ainsi que sur la manière dont le participant peut se plaindre d'une éventuelle violation par le Promoteur des Principes de Confidentialité Australiens ou de toute autre loi australienne sur la confidentialité, et comment ces plaintes seront traitées. Le Promoteur collecte des informations personnelles sur les participants pour leur permettre de participer à cette Promotion et peut divulguer les informations personnelles des participants à des tiers, y compris à ses entrepreneurs et agents, fournisseurs de prix et prestataires de services pour aider à la réalisation de cette Promotion et aux départements de loterie des États et Territoires comme requis par la législation en matière de loterie. Si le participant ne fournit pas les informations personnelles demandées, il peut ne pas être éligible pour participer ou réclamer un prix dans la Promotion. Les informations personnelles collectées auprès des participants ne seront pas divulguées à des entités situées en dehors de l'Australie. 8. Aux fins des déclarations publiques et des publicités, le Promoteur ne publiera que les détails du gagnant (pseudo Instagram, nom de famille, initiale et État/Territoire de résidence) dans les 2 jours ouvrables suivant le tirage au sort (en ce qui concerne le tirage principal et les tirages pour les prix non réclamés). 9. Le Promoteur se réserve le droit de refuser à un gagnant de participer à tout ou partie du prix, si le Promoteur détermine à sa seule discrétion que le gagnant n'est pas dans les conditions physiques ou mentales nécessaires pour participer en toute sécurité ou accepter le prix. Il est conditionnel à l'acceptation du prix que le gagnant puisse être amené à signer une décharge légale déterminée par le Promoteur à sa seule discrétion, avant de recevoir le prix. 10. Si un prix est fourni au Promoteur par un tiers, le prix est soumis aux termes et conditions du fournisseur de prix tiers et la fourniture du prix est de la seule responsabilité du tiers et non du Promoteur. Les termes et conditions qui s'appliquent au prix au moment où il est délivré au gagnant prévaudront sur ces Conditions de Participation, dans la mesure de toute incohérence. Le Promoteur n'accepte aucune responsabilité pour tout retard ou échec du tiers à livrer le prix, tout retard ou échec relatif au prix lui-même ou tout manquement du tiers à ses obligations dans ces Conditions de Participation ou autrement. 11. Toute garantie ou assurance donnée est en plus des garanties et assurances légales pertinentes et rien dans ces Conditions de Participation ne restreint, n'exclut ou ne modifie ou ne prétend restreindre, exclure ou modifier les droits des consommateurs en vertu de toute loi applicable, y compris la Loi sur la Concurrence et la Consommation de 2010 (Cth). 12. Si pour une raison quelconque un aspect de cette Promotion ne peut se dérouler comme prévu, y compris en raison de virus informatiques, de défaillance du réseau de communications, de bogues, de manipulation, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute cause échappant au contrôle du Promoteur, le Promoteur peut, à sa seule discrétion, annuler, résilier, modifier ou suspendre la Promotion et invalider les inscriptions affectées, ou suspendre ou modifier un prix, sous réserve de la réglementation des États ou Territoires. 13. Le Promoteur se réserve le droit, à tout moment, de valider et vérifier l'authenticité des inscriptions et des détails des participants (y compris l'identité, l'âge et le lieu de résidence d'un participant). Dans le cas où un gagnant ne peut fournir une preuve appropriée comme requis par le Promoteur pour valider son inscription, le gagnant perdra le prix dans son intégralité et aucun substitut ne sera offert. Les inscriptions incomplètes, illisibles, incorrectes et indéchiffrables, selon le cas, seront à la discrétion du Promoteur considérées comme invalides et non éligibles pour gagner. Les inscriptions contenant des commentaires offensants ou diffamatoires, ou qui enfreignent toute loi ou portent atteinte aux droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle, ne sont pas éligibles pour gagner. L'utilisation de logiciels d'inscription automatisés ou de tout autre moyen mécanique ou électronique permettant à un individu de participer automatiquement et de manière répétée est interdite et peut rendre toutes les inscriptions soumises par cet individu invalides. 14. Le Promoteur se réserve le droit de disqualifier les inscriptions en cas de non-respect de ces Conditions de Participation. En cas de litige concernant la conduite de la Promotion ou la réclamation d'un prix, le Promoteur résoudra le litige en consultation directe avec le participant. Si le litige ne peut être résolu, la décision du Promoteur sera finale. 15. Le Promoteur et ses agences et entreprises associées ne seront pas responsables de toute perte (y compris, sans limitation, perte indirecte, spéciale ou consécutive ou perte de bénéfices), dépense, dommage, blessure personnelle ou décès subi ou soutenu (que ce soit ou non en raison de négligence ou de faute intentionnelle de quelqu'un) en relation avec cette Promotion ou l'acceptation ou l'utilisation de tout prix (ou recommandation), sauf pour toute responsabilité qui ne peut être exclue par la loi (auquel cas cette responsabilité est limitée au minimum autorisé par la loi). 16. Le participant participera et coopérera comme requis avec toutes les activités de marketing et éditoriales raisonnables relatives à la Promotion, y compris (mais sans s'y limiter) être enregistré, photographié, filmé ou interviewé et reconnaît que le Promoteur peut utiliser tout matériel marketing et éditorial sans autre référence ou compensation. 17. Le Promoteur n'accepte aucune responsabilité pour les implications fiscales et le participant doit obtenir ses propres conseils financiers indépendants concernant les implications fiscales relatives au prix ou à l'acceptation du prix. 18. Le fait pour le Promoteur de ne pas faire respecter ses droits à un moment donné ne constitue pas une renonciation à ces droits.